Sei stato in cella per cinque anni, mentre Clay e gli altri si sono arricchiti.
Провео си у ћелији пет година док су се Клеј и остали богатили.
Dove sei stato in tutti questi anni?
Gdje si bio svih ovih godina?
Dove sei stato in questi giorni?
Gde si bio u zadnje vreme?
Ehi, sei stato in prima linea.
Ti si bio na prvim linijama borbe.
Dove sei stato in queste settimane?
Хало. Где си ти задњих осам недеља?
Dimmi di quando sei stato in ospedale.
prièaj mi kako je bilo u bolnici.
So... che hai noleggiato un auto a Shreveport, sei stato in un albergo a Lake Charles.
Znam... da si rentirao auto u Šrevportu, odseo u hotelu Lejk Èarls.
Ti rendi conto che sei stato in prigione?
Me mogu da verujem da si bio u zatvoru.
Sei stato in giro un po' troppo, non ti pare, stronzo?
Nestao si na mnogo dana, zar se ne slazes samnom, kretenu jedan?
Ma tu sei stato in tante battaglie.
Ali ti si bio u mnogim bitkama.
Dicono che sei stato in Indocina.
Gde si ti to bio? Indokina?
Tu per me sei stato In quella notte di magia
Ti si bio za mene te noæi,
Sei stato in Messico, Jack Twist?
Jesi li bio u Mexicu, Jack Twist?
Mamma ha detto che sei stato in guem.
Majka je rekla da si bio u ratu.
Perché sei stato in disparte per mezzo millennio mentre William ha sofferto da solo al buio?
Zato što si po strani više od pola milenijuma, dok tvoj sin William pati u tami?
Quando sei stato in giro tanto a lungo quanto lo sono stato io, il disegno diventa chiaro.
Da si živeo koliko i ja, bilo bi ti sve jasno.
Comunque, mi han detto che sei stato in prigione un paio di volte.
Usput, rekao sam da si nekoliko puta bio u zatvoru.
Zio Anush, quanto sei stato in prigione?
Стриче Ануш? Колико дуго си био у затвору?
E' dove sei stato in queste ultime ore, suppongo?
Znaèi, to si radio poslednjih par sati?
Quando sei stato in tutti gli hotel, sei la primadonna dei piani alti.
Nakon što si bio u svim hotelima, nakon što postaneš primadona penthausa.
Perche' in passato tu sei stato in grado di risolvere questo problema.
Zato što si u prošlosti rešio jedan ovakav problem.
Florence mi ha detto che sei stato in ospedale.
Florence mi je rekla da si bio u bolnici.
Sei stato in grado di trovare cio' che ci serve per domani?
Да ли сте спремни да осигурате оно што нам треба за сутра?
"Sei stato in Inghilterra?" - "No."
"Jesi li bio u Engleskoj?" - "Ne."
"Sei stato in Francia?" - "No."
"Jesi li bio u Francuskoj?" - "Ne."
Quanti anni sei stato in questo dipartimento?
Koliko si dugo u ovom odeljenju?
Sei stato in mare a lungo?
Jesi li dugo bio na moru?
Dexter... sei stato in grado di duplicare perfettamente il modo in cui ha organizzato tutto... la stessa posizione... la stessa quantita' di pellicola trasparente.
Dekstere, nekako si savršeno kopirao njegovo ureðenje... Isti položaj, istu količinu najlona... Isti su, Dekstere.
Beh, la tua... posizione privilegiata e i servizi finanziari che sei stato in grado di fornirci... hanno funzionato cosi' bene in passato...
Tvoja jedinstvena pozicija i finansijske usluge koje si nam obezbeðivao dobro su se pokazale u prošlosti.
Tu di che aiuto le sei stato, in cella?
Од какве си ти помоћи био у ћелији?
Sei stato in un ufficio postale di recente, Ray?
Jesi li skoro bio u pošti?
Allora... sei stato in tantissimi posti?
Znaci, bio si na puno mjesta?
Tu sei stato in carcere per tutto quel tempo... e io non sono mai venuta a trovarti.
Dok si ti bio unutra, nikada te nisam došla vidjeti.
So che sei stato in un orfanotrofio come me.
Znam da si bio u sirotištu, baš kao ja.
Perché non mi hai detto che sei stato in Iraq?
Kako to da mi nisi rekao da si bio u Iraku?
Sei stato in coma, Peter. In coma profondo.
Bio si u komi, Piter, dubokoj komi.
Uno degli studenti ha detto ai genitori che sei stato in prigione.
Jedan od uèenika je rekao svojim roditeljima da si bio u zatvoru.
3.4805428981781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Провео си у ћелији пет година док су се Клеј и остали богатили. 